Maternal health is defined by the World Health Organization (WHO) as the health of women during pregnancy, childbirth, and the postpartum period (WHO, 2016). Maternal health is a very important determinant of Haiti’s familial, educational, economic, and environmental development. One key to maternal health is family planning which can empower women to fulfill their familial and community roles. Family planning through contraception offers women the opportunity to gain time between child births by deciding when to get pregnant in relation to their other life obligations. Having fewer children and longer spacing between births provides women and children a better quality of life and an opportunity to be more productive members of their communities. A maternal health assessment for women of childbearing age in rural Beaulieu, Haiti and surrounding villages was conducted to investigate factors leading to unintended pregnancies among women receiving contraceptives at the Erline et Armelle Clinic using the Social Ecological Model as a framework. Implications for advanced practice public health nursing practice, policy, and research were identified and recommendations provided.

La santé maternelle est définie par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) comme la santé des femmes pendant la grossesse, l'accouchement et la période post-partum (OMS, 2016). La santé maternelle est un déterminant très important du développement familial, éducatif, économique et environnemental d'Haïti. L’un des déterminants de la santé maternelle est la planification familiale qui peut donner aux femmes les moyens de remplir leurs rôles familiaux et communautaires. La planification familiale par la contraception offre aux femmes la possibilité de gagner du temps entre les naissances d'enfants en décidant du moment de la grossesse par rapport à leurs autres obligations de vie. Avoir moins d'enfants et un écart plus long entre les naissances offre aux femmes et aux enfants une meilleure qualité de vie et la possibilité d'être des membres plus productifs de leur communauté. Une évaluation de la santé maternelle des femmes en âge de procréer dans la région rurale de Beaulieu, en Haïti, et dans les villages environnants a été menée pour étudier les facteurs menant à des grossesses non désirées chez les femmes recevant des contraceptifs à la clinique Erline et Armelle, en utilisant le modèle de l'écologie sociale comme cadre. Les implications pour la pratique avancée des soins infirmiers en santé publique, la politique et la recherche ont été identifiées et des recommandations ont été formulées. (Traduit par Mouka)

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur, Jocelyne De Gouvenain.