Recent studies report that Haitian women are concerned about unmet women’s health issues. The Days for Girls (DfG) International program features women’s health education and personal hygiene kits to ensure women understand the process of menstruation and sanitary hygiene practices. The aim was to train Haitian seamstresses to produce the DfG kits during an in-country workshop and investigate the perceived benefit of the DfG program in young women who used the DfG kits. Posttest only design was used to measure the effectiveness of DfG workshop and postsurvey to study perception of women using DfG kits. It was found that the workshop participants demonstrated an understanding of the DfG program (90% average). Forty-four young women (89.8%) who used the DfG hygiene kits for 2 months agreed that there is a need for feminine hygiene programs in Haiti and that the kits were easy to use and clean (97.1% and 92.1%, respectively). The DfG program could provide a cost-effective feminine hygiene program for Haiti and decrease waste from traditional hygiene products.

Des études récentes indiquent que les femmes haïtiennes sont préoccupées par des problèmes de santé féminine non résolus. Le programme Days for Girls (DfG) International propose une éducation à la santé des femmes et des kits d'hygiène personnelle pour s'assurer que les femmes comprennent le processus de la menstruation et les pratiques d'hygiène sanitaire. L'objectif était de former des couturières haïtiennes à la production de kits DfG lors d'un atelier dans le pays et d'étudier les avantages perçus du programme DfG chez les jeunes femmes qui ont utilisé les kits DfG. Un modèle de post-test seulement a été utilisé pour mesurer l'efficacité de l'atelier DfG et un post-questionnaire pour étudier la perception des femmes utilisant les kits DfG. Il a été constaté que les participantes à l'atelier ont démontré une compréhension du programme DfG (90 % en moyenne). Quarante-quatre jeunes femmes (89,8 %) qui ont utilisé les kits d'hygiène DfG pendant 2 mois ont convenu qu'il existe un besoin de programmes d'hygiène féminine en Haïti et que les kits étaient faciles à utiliser et à nettoyer (97,1 % et 92,1 %, respectivement). Le programme DfG pourrait fournir un programme d'hygiène féminine rentable pour Haïti et réduire les déchets provenant des produits d'hygiène traditionnels. (Traduit par Mouka)

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur, Patricia Coker-Bolt.