This document features the Commission Nationale de Vérité et de Justice, created between September 1991 and October 1994. For a time, this document was quite rare and had seemingly been hidden away from the moment of its release. The commission exposes the systemic violence faced by the Haitian population and the secrets kept by certain corrupt politicians. This commission provides an added historical context to Haitian politics and reveals the global efforts to suppress the country in its goals to seek justice for the decades of violence and political instability. (Summary by Mouka)

Ce document présente la Commission Nationale de Vérité et de Justice, créée entre septembre 1991 et octobre 1994. Pendant un certain temps, ce document était assez rare et semblait avoir été caché dès sa parution. La commission expose la violence systémique à laquelle est confrontée la population haïtienne et les secrets gardés par certains politiciens corrompus. Cette commission fournit un contexte historique supplémentaire à la politique haïtienne et révèle les efforts mondiaux pour supprimer le pays dans ses objectifs de recherche de justice pour les décennies de violence et d’instabilité politique. (Résumé par Mouka)

Republication du présent contenu permise conformément aux dispositions et sous réserve des conditions garant sur le présent document.