Le caractère multiculturel qui marque de plus en plus la société canadienne dans son ensemble ne doit pas être pris en considération dans les seuls plans de la politique et des droits humains. Les façons de voir et les comportements des membres d'une communauté culturelle entrent aussi en compte dans le domaine de la santé: que ce soit dans le cabinet du médecin, dans les salles d'hôpitaux ou encore dans les services médico-sociaux. La connaissance de certaines caractéristiques socio-culturelles peut assurer le succès d'une intervention médicale auprès d'un individu.