Most countries in the Western Hemisphere have reduced their incidence rates of HIV/ AIDS, but Haiti continues to experience alarming increases in diagnosed cases. This paper examines how political turmoil, poverty, violence and gender inequality contribute to the threat of HIV/AIDS throughout this region, and in particular, how gendered societal constraints make women especially vulnerable by compelling them to prioritize economically- beneficial sexual unions over personal health. Only when societal and economic factors are identified can a global eradication of the disease become possible.

La plupart des pays de l'hémisphère occidental ont réduit leur taux d'incidence du VIH/SIDA, mais Haïti continue de connaître une augmentation alarmante des cas diagnostiqués. Cet article examine comment les troubles politiques, la pauvreté, la violence et l'inégalité entre les sexes contribuent à la menace du VIH/SIDA dans cette région, et en particulier, comment les contraintes sociétales liées au genre rendent les femmes particulièrement vulnérables en les obligeant à privilégier les unions sexuelles économiquement avantageuses à leur santé personnelle. Ce n'est que lorsque les facteurs sociétaux et économiques sont identifiés qu'une éradication globale de la maladie devient possible.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation de la détentrice du droit d'auteur, Emily Purcell.