This article discusses the torturous conditions and suffering of enslaved men and women during the years of the French colony of Haiti before the French revolution of 1791. Boisvert focuses on the living conditions of female slaves and their different forms of resistance against their colonizers. The articles original contribution stems from and questions a biased historical neglect of racialized women as subjects of resistance and change during periods of revolution. (Summary by Mouka)

Cet article traite des conditions torturantes et des souffrances des hommes et des femmes réduits en esclavage pendant les années de la colonie française d’Haïti avant la Révolution française de 1791. Boisvert se concentre sur les conditions de vie des femmes esclaves et leurs diverses formes de résistance contre leurs colonisateurs. La contribution originale de l’article découle d’une négligence historique biaisée des femmes racialisées en tant que sujets de résistance et de changement pendant les périodes de révolution, et la remet en question. (Résumé par Mouka)

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, Journal of Haitian Studies.