Sixteen-year-old Blanche left her grandmother's home in the Carrefour Feuilles neighborhood at dusk. She went to a nearby square to do her homework.
Like many other schoolchildren living in areas of Port-au-Prince without electricity, she was going to do her homework by the light of one of the only streetlights in the neighborhood still working.
While she was studying, a man approached her. She asked him to leave. He did so, but returned soon after, accompanied by other men who pointed guns at Blanche while the first man tore off her clothes and raped her.
Neighbors eventually helped the girl get home. Her grandmother took her to a clinic, but discouraged her from reporting the assault to the police. She felt that nothing could be done because Blanche did not know the names of her attackers.
Neither the man who raped Blanche nor those who helped him were ever punished for their crimes.
Blanche, seize ans, a quitté le domicile de sa grand-mère, dans le quartier Carrefour Feuilles, à la tombée de la nuit. Elle s’est rendue sur une place proche pour y faire ses devoirs.
Comme beaucoup d’autres écoliers résidant dans des zones de Port-au-Prince privées d’électricité, elle allait faire ses devoirs à la lumière de l’un des seuls lampadaires du quartier fonctionnant encore.
Alors qu’elle étudiait, un homme s’est approché d’elle. Elle lui a demandé de partir. Il s’est exécuté, mais est revenu peu après, accompagné d’autres hommes qui ont pointé des armes à feu sur Blanche tandis que le premier individu lui arrachait ses vêtements et la violait.
Des voisins ont fini par aider la jeune fille à rentrer chez elle. Sa grand-mère l’a amenée dans une clinique, mais l’a dissuadée de signaler l’agression à la police. Elle pensait que rien ne pouvait être fait, car Blanche ne connaissait pas le nom de ses agresseurs.
Ni l’homme qui a violé Blanche ni ceux qui l’ont aidé n'ont jamais été punis pour leurs crimes. (Traduit par Mouka)
Site internet d'Amnistie Internationale Canada francophone. Amnistie Internationale permet qu’il soit fait utilisation du présent contenu conformément aux dispositions et sous réserve des conditions garant sur son site web. www.amnesty.org