It is 1937 and Amabelle Désir, a young Haitian woman living in the Dominican Republic, has built herself a life as the servant and companion of the wife of a wealthy colonel. She and Sebastian, a cane worker, are deeply in love and plan to marry. But Amabelle's world collapses when a wave of genocidal violence, driven by Dominican dictator Rafael Trujillo, leads to the slaughter of Haitian workers. Amabelle and Sebastian are separated, and she desperately flees the tide of violence for a Haiti she barely remembers.
Already acknowledged as a classic, this harrowing story of love and survival—from one of the most important voices of her generation—is an unforgettable memorial to the victims of the Parsley Massacre and a testimony to the power of human memory.

Nous sommes en 1937 et Amabelle Désir, une jeune Haïtienne vivant en République dominicaine, s'est construit une vie de servante et de compagne de l'épouse d'un riche colonel. Elle et Sébastien, un travailleur de la canne à sucre, sont profondément amoureux et prévoient de se marier. Mais le monde d'Amabelle s'effondre lorsqu'une vague de violence génocidaire, dirigée par le dictateur dominicain Rafael Trujillo, entraîne le massacre des travailleurs haïtiens. Amabelle et Sebastian sont séparés, et elle fuit désespérément la vague de violence pour un Haïti dont elle se souvient à peine.
Déjà reconnu comme un classique, ce récit déchirant d'amour et de survie — écrit par l'une des voix les plus importantes de sa génération — est un mémorial inoubliable aux victimes du massacre du Persil et un témoignage du pouvoir de la mémoire humaine. (Traduit par Mouka)