Jasmine Claude Narcisse pale sou liv li soti ki rele «Mémoire de Femmes», yon panorama fanm konsekan nan istwa politik, kiltirèl, ak sosyal Ayiti.

Jasmine Claude Narcisse discusses her book Mémoire de Femmes, an overview of important women in Haiti's political, cultural, and social history.

Jasmine Claude Narcisse présente son dernier livre, « Mémoire de Femmes », un panorama des femmes illustres dans l'histoire politique, culturelle et sociale haïtienne.

Militan feminis Magalie Marcelin (fondatris Kay Fanm, yon òganizasyon dwa fanm ak sant ebèjman, ki mouri nan tranblemantè 12 janvyè 2010 la) ak Marie-Laurence Jocelyn Lassègue (ansyen Minis Kondisyon Feminin ak Dwa Fanm ak ansyen Minis Kilti) pale de vyolans sou fanm. Yo eksplike ke vyolans sou fanm se pa sèlman kadejak ak vyolans fizik: se yon bagay ki sistematik, ki gen rapò ak jan gason yo leve nan sosyete a, rapò ak pouvwa, ak strikti sistèm jistis ak tribinal an Ayiti.

Militan feminis Magalie Marcelin (fondatris Kay Fanm, yon òganizasyon dwa fanm ak sant ebèjman, ki mouri nan tranblemantè 12 janvyè 2010) ak Marie-Laurence Jocelyn Lassègue (ansyen Minis Kondisyon Feminin ak Dwa Fanm ak ansyen Minis Kilti) pale de vyolans sou fanm. Yo eksplike ke vyolans sou fanm se pa sèlman kadejak ak vyolans fizik: se yon bagay ki sistematik, ki gen rapò ak jan gason yo leve nan sosyete a, rapò pouvwa, ak strikti sistèm jistis ak tribinal an Ayiti.

Marie Carmel Austin, direktris jeneral Ministè Kondisyon Fanm, pale avèk Jean Dominique nan okazyon Jounen Entènasyonal Fanm (8 mas). Aprè li fin dekri fwa kiltirèl k ap mete aksan sou atizana fanm yo fè, Austin eksplike pwojè pou bay fanm peyizan nan Latibonit kredi agrikòl. Eksperyans yo fè deja montre jan li difisil asire patisipasyon fanm nan pwogram refòm agrè a, menm si pwodiksyon nasyonal sou do fanm yo, atanke kiltivatris ak ti machann.

Michèle Lemoine pale sou fim li an, « Chronique des femmes-oiseaux » , sou lavi twa madan sara: Visita Collagène, Miramène Pacius, ak Hermithe Pierre. "Madan sara" se yon espès zwazo migratè; se poutèt sa yo bay medam yo non sila a. Emisyon an gen ladan l tou reyaksyon Hermithe ak Miramène aprè yo gade yon pwojeksyon fim nan.

Michèle Lemoine pale sou fim li an, « Chronique des femmes-oiseaux » , sou lavi twa madan sara: Visita Collagène, Miramène Pacius, ak Hermithe Pierre. "Madan sara" se yon espès zwazo migratè; se poutèt sa yo bay medam yo non sila a. Emisyon an gen ladan l tou reyaksyon Hermithe ak Miramène aprè yo gade yon pwojeksyon fim nan.

Twa manm mouvman fanm ayisyen -- Myriam Merlet, Danièle Magloire, ak Yolette Jeanty -- dekri yon rankont yo sot fè avèk palmantè yo, kote yo defann dwa fanm epi plede kont lwa k ap maspinnen fanm (konsènan vyòl, dwa avòtman, pratik restavèk, ak adiltè). Medam yo te bije fè fas ak kèk atitid trè retwograd pa rapò avèk vyolans seksyèl (pa egzanp, gen gason ki kwè se pa vyòl si yon gason penetre yon fanm avèk yon objè ki pa yon peni -- si yo vyole l, pa egzanp, avèk yon boutèy oubyen yon zam).

Patrick Vilaire pale avèk J.J. Dominique sou dènye ekspozisyon li an, "La Servitude et un mémoire" ki trete pa sèlman kesyon esklavaj, men tou kesyon fado istwa ka reprezante, Vodou, frajilite moun, ak chay fanm oblije pote. Ekspozisyon an te reyalize nan Masèy, Lafrans, paske Masèy se te yon pò ki patisipe nan trèt esklav, kote bato negriye yo te mete vwal pou mennen afriken yo al Sendomeng.

Repòtaj sou fanm k ap travay kòm bouzen nan lari Pòtoprens. Yo dekri difikilte lavi y ap mennen an: se yon ti kòb yon konn touche, epi otorite yo konn arete yo. Yo eksplike tou ki wòl tchoul yo -- yo konn rele yo "pitit trannde dan" paske se kòm timoun ki bezwen manje ak bwe tout tan yo ye. Emisyon an gen ladan l vwa plizyè fanm.

Ekstrè odyo yon mach fanm, kote manifestan yo (gason kou fanm) chante, pwoteste kont lame, epi mande jistis pou Charlot Jacquelin.

Audio of a women's march, in which participants (both men and women) sing, protest the army, and call for justice for Charlot Jacquelin.

Extraits sonores d'une marche des femmes, dans laquelle les manifestantes (aussi bien des femmes que des hommes) chantent, protestent contre l'armée et demandent justice pour Charlot Jacquelin.