(00:00:00) Yon manm gwoupman dwa fanm Fanm Vayan Marigo dekri mobilizasyon yo ap òganize pou mande jistis pou Jean Dominique, 2001-04-19 (00:02:27) Jou 3 me, ki se Jounen Mondyal Libète Laprès, AJH renouvle angajman li pou libète laprès, 2001-05-03 (00:04:03) Yon responsab PPN nan deklare "kagoula tounen sou moun." Li site egzanp kidnaping jounalis Abdoulaye Guedeouengue, 2001-05-08 (00:06:51) Jij Claudy Gassant deklare li pa jwenn mezi sekirite yo te sipoze ba li, 2001-05-08 (00:09:37) Lè komisè gouvènman Josué Pierre-Louis tande jij Claudy Gassant pa t gen resous li bezwen pou m

Claudette Werleigh ak Thérèse Guilloteau, ki se responsab Lig Pouvwa Fanm, pale sou kesyon dwa fanm, wòl fanm nan sosyete ayisyen, ak enpòtans egalite ant sèks yo ak reprezantasyon politik fanm yo. Lig Pouvwa Fanm mete aksan sou dwa fanm ki soti nan tout kouch sosyal, ki gen ladan yo fanm peyizan ak madan sara. Yo pale tou sou strikti, travay, ak filosofi Lig Pouvwa Fanm.

Claudette Werleigh ak Thérèse Guilloteau, ki se responsab Lig Pouvwa Fanm, pale sou kesyon dwa fanm, wòl fanm nan sosyete ayisyen, ak enpòtans egalite ant sèks yo ak reprezantasyon politik fanm yo. Lig Pouvwa Fanm mete aksan sou dwa fanm ki soti nan tout kouch sosyal, ki gen ladan yo fanm peyizan ak madan sara. Yo pale tou sou strikti, travay, ak filosofi Lig Pouvwa Fanm.

Sosyològ Mireille Anglade pale kesyon dwa fanm ak pwoblèm fanm yo konn afwonte nan sosyete ayisyen an, sitou pou fanm ki soti nan klas defavorize yo. Fanm yo pa gen pouvwa politik, pwoteksyon anba lalwa, dwa ouvriye, ak dwa ekonomik pa rapò ak gason yo. Anglade mete aksan sou dwa fanm ki nan plasaj, travay domestik, vyolans seksyèl ak vyolans domestik, ak kesyon avòtman. Entèvyou J.J. Dominique.

Marie Carmel Austin, direktris jeneral Ministè Kondisyon Fanm, pale avèk Jean Dominique nan okazyon Jounen Entènasyonal Fanm (8 mas). Aprè li fin dekri fwa kiltirèl k ap mete aksan sou atizana fanm yo fè, Austin eksplike pwojè pou bay fanm peyizan nan Latibonit kredi agrikòl. Eksperyans yo fè deja montre jan li difisil asire patisipasyon fanm nan pwogram refòm agrè a, menm si pwodiksyon nasyonal sou do fanm yo, atanke kiltivatris ak ti machann.

Liliane Pierre-Paul mennen yon entèvyou avèk Irène Ridoré ki te premye fanm ki nan meri Pòtoprens, avèk Minis Zafè Sosyal Claudette Werleigh, sou kesyon fanm ak pouvwa.

Liliane Pierre-Paul speaks to Port-au-Prince mayor Irène Ridoré and Minister of Social Affairs Claudette Werleigh about women in power.

Liliane Pierre-Paul s'entretient avec la mairesse de Port-au-Prince Irène Ridoré et la ministre des Affaires Sociales Claudette Werleigh au sujet des femmes au pouvoir.

Myriam Merlet ak Clorinde Zéphir pale sou chemen pèsonèl ak pwofesyonèl pa yo: koman yo te vin feminis, ak koman yo rantre nan mouvman fanm an Ayiti.

Myriam Merlet and Clorinde Zéphir discuss their personal and professional trajectories -- how they became feminists and how they entered the women's movement in Haiti.

Myriam Merlet et Clorinde Zéphir expliquent leurs trajectoires personnelles, comment elles sont devenues féministes et se sont engagées dans le mouvement pour les femmes en Haïti.

Myriam Merlet ak Clorinde Zéphir pale sou chemen pèsonèl ak pwofesyonèl pa yo: koman yo te vin feminis, ak koman yo rantre nan mouvman fanm an Ayiti.

Myriam Merlet and Clorinde Zéphir discuss their personal and professional trajectories -- how they became feminists and how they entered the women's movement in Haiti.

Myriam Merlet et Clorinde Zéphir expliquent leurs trajectoires personnelles, comment elles sont devenues féministes et se sont engagées dans le mouvement pour les femmes en Haïti.

Ginette Chérubin, Minis Kondisyon Feminin ak Dwa Fanm yo, bay pèspektiv li sou feminis ak sou travay Ministè a ap fè pou ankouraje dwa fanm, sitou konsènan kredi pou machann yo, madan sara yo, ak fanm peyizan yo. Li eksplike enpòtans pou fanm patisipe nan pwogram refòm agrè a, ak pou asire ke fanm yo jwenn plis kredi agrikòl. Li dekri tou ki rapò Ministè a genyen avèk òganizasyon fanm yo. Fòk fanm yo granmoun tèt yo, fòk yo libere, paske liberasyon sa a kapital pou pwogrè ekonomik ak sosyal tout peyi a.

Ginette Chérubin, Minis Kondisyon Feminin ak Dwa Fanm yo, bay pèspektiv li sou feminis ak sou travay Ministè a ap fè pou ankouraje dwa fanm, sitou konsènan kredi pou machann yo, madan sara yo, ak fanm peyizan yo. Li eksplike enpòtans pou fanm patisipe nan pwogram refòm agrè a, ak pou asire ke fanm yo jwenn plis kredi agrikòl. Li dekri tou ki rapò Ministè a genyen avèk òganizasyon fanm yo. Fòk fanm yo granmoun tèt yo, fòk yo libere, paske liberasyon sa a kapital pou pwogrè ekonomik ak sosyal tout peyi a.