Ce rapport porte sur la situation des enfants en Haïti et met l’accent sur le phénomène de la séparation familiale. Dans la première partie, il examine l’impact du contexte haïtien en s’interrogeant sur le contexte socio-économique, l’organisation sociale au sein de la famille et la législation de la protection de l’enfance.

Ce texte présente l’analyse du dossier haïtien produite par le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (CÉDEF) lors de sa quarante-troisième session.

Cet ouvrage collectif vise à attirer l’attention sur 15 femmes haïtiennes et leurs contributions à la vie sociale, politique et culturelle en Haïti : Marie Claire Heureuse Bonheur, Catherine Flon, Madeleine Sylvain-Bouchereau, Yvonne Sylvain, Mona Guérin, Ertha Pascal-Trouillot, Suzy Castor, Yvette Bonny, Mimi Barthélémy, Mireille Neptune Anglade, Michèle Duvivier Pierre-Louis, Marie Alice Théard, Marie-Laurence Jocelyn Lassègue, Liliane Pierre-Paul et Colette Lespinasse. (Résumé par Mouka)

The deteriorating human rights and security situation has further weakened an already struggling justice system. Fear and intimidation are now a reality that many lawyers and judges must face. It is reported that between 2016 and 2020, courts throughout the country only managed to open for a total of 205 days.1 The independence of the justice system is under attack in ways never before seen. Political divisions have spilled over to the justice sector, and tensions between the judiciary and the executive have reached an all-time high.

Le présent rapport analyse l’accès des femmes et des filles aux soins reproductifs et maternels dans l’Haïti de l’après séisme, sur la base de recherches effectuées à Port-au-Prince fin 2010 et début 2011 et d’entretiens réalisés avec 128 femmes et filles vivant dans quinze camps de déplacés dans sept des douze communes affectées par le tremblement de terre.

Women in Haiti are frequent victims of sexual violence and armed assault. Yet an astonishing proportion of these victims also act as perpetrators of violent crime, often as part of armed groups. Award-winning legal scholar Benedetta Faedi Duramy visited Haiti to discover what causes these women to act in such destructive ways and what might be done to stop this tragic cycle of violence.

Dans cet article, l’auteure aborde la question des violences envers les femmes en Haïti. Elle s’interroge sur les causes de ces violences, le contexte haïtien ainsi que la prévalence de ces actes, avant d'offrir quelques pistes de réflexion sur le sujet. (Résumé par Mouka)

Republication du présent contenu permise conformément aux dispositions et sous réserve des conditions garant sur le présent document.