At the request of the former Haitian Minister of Women’s Affairs and Women’s Rights, H.E. Adeline Magloire Chancy, the Raoul Wallenberg Institute (RWI), commissioned by the International Legal Assistance Consortium (ILAC), conducted research in the area of gender justice. More specifically and in accordance with the terms of reference provided by the Haitian Ministry, the project focused on the five separate but interrelated areas of: (1) termination of pregnancy, (2) customary unions (cohabitation), (3) paternity determination, (4) domestic violence, and (5) rape.

Ce document est consolidé par OCHA pour le compte de l’Équipe humanitaire pays et des partenaires. Il présente une compréhension commune de la crise, notamment les besoins humanitaires les plus pressants et le nombre estimé de personnes ayant besoin d’assistance. Il constitue une base factuelle aidant à informer la planification stratégique conjointe de la réponse.

OCHA permet qu’il soit fait utilisation du présent contenu conformément aux dispositions et sous réserve des conditions garant sur son site web.

À la suite de l'ouragan Matthew en 2016 en Haïti, l'UNFPA et le Ministère de la Condition Féminine et aux Droits des Femmes (MCFDF) ont mené une évaluation rapide pour identifier les besoins spécifiques des femmes et des filles face à la violence basée sur le genre en contexte humanitaire. Les résultats ont révélé des défis majeurs tels qu'une augmentation des cas de VBG, la précarité des abris temporaires, et des lacunes dans l'accès aux services de santé et de soutien psychosocial.

Haiti’s history shows that women have remained the target of oppression irrespective of changes in political dispensation in the country. Sustainable peace and development can only be ensured through the full participation of women and by tackling gender inequality. This report details the gender inequality present in Haiti and provides steps and recommendations on possible reforms and actions to be adopted by the government as well as non-governmental organisations.

Ce document présente plusieurs témoignages de femmes et de filles haïtiennes victimes de violences sexuelles basées sur le genre. Elles mettent de l'avant l’exposition des jeunes aux violences, le manque d’information disponible, l’importance des soins pour les victimes, les grossesses précoces et non désirées ainsi que le manque de ressources pour les victimes. (Résumé par Mouka)

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, Médecins Sans Frontières.

La vulnérabilité à l’égard de la violence sexuelle et sexiste émerge dans de nombreuses situations de déplacement, qu’il s’agisse de déplacements liés à un conflit armé ou de déplacements liés à une catastrophe naturelle. Ceux qui fuient une situation d’urgence peuvent être soumis au viol, à l’exploitation sexuelle ou au trafic sexuel, alors qu’ils essaient d’obtenir un moyen de transport, de traverser les frontières, ou de trouver un logement.

Haiti is prone to natural disasters of many kinds: cyclones, tropical storms, landslides, floods and earthquakes. In less than twelve years, two earthquakes have shaken the country, bringing enormous damage in human life and losses of all kinds. The country had yet to recover from the aftermath of the first 7.0-magnitude earthquake in 2010 when, on 14 August 2021 a second of magnitude 7.2 struck the south of the country where the majority of the affected municipal districts are remote and difficult to access.

Haïti est enclin à des catastrophes naturelles de plusieurs sortes : cyclones, tempêtes tropicales, éboulements, inondations et tremblements de terre. En moins de douze ans, deux terribles tremblements de terre ont secoué le pays, entrainant des dommages énormes en vies humaines et en pertes de toutes sortes. Alors que le pays ne s’était pas encore remis des séquelles du premier séisme de magnitude 7.0 en 2010, un deuxième de magnitude 7.2 vient s’abattre le 14 août 2021 au sud du pays dont la plupart des sections communales affectées sont enclavées et difficiles d’accès.

Vulnerability to sexual and gender-based violence arises in many displacement contexts, whether related to armed conflict or natural disaster. Those fleeing an emergency situation may be susceptible to rape, sexual exploitation, or trafficking while attempting to secure transport, cross borders, or find lodging. Even once settled—whether in refugee camps, internal displacement camps, or urban centers—vulnerability to harm persists.

The quantitative Gender Survey described in this document was part of a larger evaluation and exploration of gender in Leogane and Carrefour, two communes (counties) near to Port-au- Prince that were among those most heavily impacted by the January 12th 2010 earthquake. Following the catastrophe CARE initiated emergency and supportive relief efforts in the communes, including sanitation, health and cash for work programs.