Ce document présente plusieurs témoignages de femmes et de filles haïtiennes victimes de violences sexuelles basées sur le genre. Elles mettent de l'avant l’exposition des jeunes aux violences, le manque d’information disponible, l’importance des soins pour les victimes, les grossesses précoces et non désirées ainsi que le manque de ressources pour les victimes. (Résumé par Mouka)

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, Médecins Sans Frontières.

Cette recherche, conduite à Port-au-Prince à la fin de 2010 et au début de 2011, examine la situation des femmes et des filles dans les camps de personnes déplacées à la suite du séisme du 12 janvier 2010. Plus précisément, ce rapport étudie l’accès aux services de santé périnatale pour ces femmes et ces filles, l’effet de l’insécurité alimentaire sur la santé maternelle et reproductive, le développement de la pratique du sexe transactionnel, ainsi que la prévalence et les conséquences des violences fondées sur le genre.

La vulnérabilité à l’égard de la violence sexuelle et sexiste émerge dans de nombreuses situations de déplacement, qu’il s’agisse de déplacements liés à un conflit armé ou de déplacements liés à une catastrophe naturelle. Ceux qui fuient une situation d’urgence peuvent être soumis au viol, à l’exploitation sexuelle ou au trafic sexuel, alors qu’ils essaient d’obtenir un moyen de transport, de traverser les frontières, ou de trouver un logement.

Dans la première partie de son texte, l'auteure fait un retour sur les conférences de Mexico (1975), Copenhague (1980) et Nairobi (1985), en mettant l'accent sur les principales recommandations et les grands principes qui y furent adoptés. Dans la deuxième partie, elle analyse les impacts, pas souvent positifs que ces grandes conférences et en particulier celle de Nairobi ont eus en Haïti, sur les plans juridique, social (infrastructures, logement, santé, éducation), économique et politique.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur et de l'éditeur·rice, Le Nouvelliste.

This report is the result of a health sector assessment and review conducted at the request of USAID/Haiti in August 2008. It aims to provide recommendations for non-governmental organizations to meet the overwhelming needs of the population given budget availability and local constraints. It points out that the most fundamental determinants of poor health status in Haitian women and children are extreme poverty, poor governance, societal collapse, infrastructural insufficiency, and food insecurity.

Objetivos.
Descrever a atenção básica em saúde prestada às mulheres no Haiti e avaliar a equidade da atenção.

Objectifs : Cette étude clinique porte sur la grossesse nerveuse en Haïti, maladie culturellement appelée « pèdisyon », en créole haïtien. Son objectif est de mettre en évidence les enjeux des croyances socioculturelles et religieuses ainsi que les clivages qu’elles suscitent dans la psyché. Méthode : À travers un cas clinique, cette réflexion a été menée à partir d’un dispositif clinique mis en place par une organisation non gouvernementale intervenant auprès des femmes en Haïti après le séisme du 12 janvier 2010.

In spite of the ample bibliography and the academic studies that have been realized on the familiar planning and contraception in the Caribbean Latin region, the situation in Haiti is little unknow. In last the two decades, a lot of institutions, international and national, work in Haiti in the familiar planning offering to the Haitian population and specifically the women in age of reproduction, different services of reproductive health and contraceptive services.

Haïti a les taux de mortalité maternelle et néonatale les plus élevés de la région de l’Amérique latine et des Caraïbes. Les faibles taux de soins prénatals et postnatals, ainsi que les naissances en institution, contribuent aux taux élevés de mortalité maternelle et néonatale. En Haïti, la plupart des femmes, notamment les plus pauvres, accouchent à domicile avec l'aide d'une matrone (accoucheuse traditionnelle).