Ce rapport traite du regroupement de membres de l’État, de la société civile et des agences de coopération internationale dans la construction d’un plan national pour lutter contre les violences faites aux femmes en Haïti. Ces violences sont basées sur l’appartenance au sexe féminin des victimes et elles ont plusieurs conséquences physiques, sexuelles ou psychologiques. Ce plan national rassemble les actions de ces différents groupes pour rendre plus performants les outils de prévention de la violence faite aux femmes.

Aujourd’hui, la plupart des conflits se déroulent à l’intérieur d’un pays et, bien souvent, ce sont la pauvreté et la lutte pour le contrôle de ressources limitées ou des violations des droits de l’homme qui en sont la cause. Un autre point tragique qui leur est commun est que les femmes et les petites filles en subissent les conséquences dans une mesure disproportionnée.

Most books and stories written about the Haitian revolution mainly focus on the men that fought in that war and almost never mention the valuable contributions of women during that period. Women played major roles in the fight against the invasion of Ayiti by European slavers since the late 15 th century all the way up to the creation of the First Independent Black Nation in the Western Hemisphere in 1804.

Dans ce rapport de Médecin Sans Frontières (MSF) sont présentées les conclusions d’une enquête menée dans le quartier de Cité Soleil, l’un des plus gros bidonvilles du pays. L’absence de structure, de services et de réglementation a, selon MFS, un impact direct sur l’augmentation de la violence dans le quartier. De cette augmentation se forme un cercle vicieux où les lieux de soins sont insuffisants en nombres pour la population.

Ce document dresse un bilan des actions réalisées par le ministère à la Condition féminine et aux Droits des femmes (MCFDF) en Haïti du 9 mars 2004 au 9 juin 2006. Il présente le contexte global (politique et socio-économique) de la situation des femmes, l’historique du MCFDF, ses missions et ses attributions, l’état des lieux au moment de l’entrée en fonction de l’équipe de la ministre, les orientations du ministère, ses choix budgétaires ainsi que les enjeux stratégiques, ses réalisations, ses concertations et ses contraintes. (Résumé par Mouka)

Dans le but de respecter la Constitution et les lois du pays et en ratifiant la Convention sur l’Élimina- tion de toutes les formes de Discrimination à l’égard des femmes (CEDEF) des Nations Unies, l’État haïtien s’est engagé à prendre des mesures pour éliminer toutes les formes de discrimination contre les femmes.

Le texte examine l'évolution des conceptions de la citoyenneté et leur relation avec le féminisme. Il commence par présenter les théories de penseurs libéraux comme Locke, Mill et Rousseau, qui excluaient généralement les femmes de la pleine citoyenneté. Ensuite, il aborde la théorie de la citoyenneté de T.H. Marshall, divisée en droits civils, politiques et sociaux, critiquée pour son évolutionnisme et son anglocentrisme.

Tous droits réservés. Republié avec l'autorisation du·de la détenteur·rice du droit d'auteur, SOFA.